11.12.09

Reunião


Amanhã o Núcleo de Sintra do Partido Pelos Animais, vai ter uma reunião às 11:00 em Lourel na Rua Florbela Espanca, junto ao supermercado Modelo de Lourel.

Reunião na Câmara Municipal de Sintra




Próxima Reunião Ordinária pública da Câmara Municipal de Sintra, vais ser no dia 16 de Dezembro, no Palácio de Valenças, tendo início às 9.30 horas.

5.12.09

Pedido de inscrição do PPA já formalizado no TC



O pedido de inscrição do Partido Pelos Animais foi formalizado na passada Sexta-feira, dia 4 de Dezembro, no Tribunal Constitucional, com a entrega da documentação necessária acompanhada de mais de 9500 assinaturas.

Agradecemos a todos os voluntários que se dedicaram à recolha de assinaturas e a todos os signatários, sem os quais o pedido de inscrição não teria sido possível.

Aguardamos agora com serenidade a decisão do Tribunal Constitucional, enquanto nos preparamos para uma nova fase na evolução do PPA, para a qual naturalmente continuamos a contar consigo e com todos aqueles que queiram juntar-se a nós para dar voz aos animais.

2.12.09

PPA formaliza pedido de inscrição no Tribunal Constitucional

O grupo de cidadãos responsável pelo projecto de criação do Partido Pelos Animais em Portugal tem o prazer de informar que já se encontra marcada a data e hora em que o PPA formalizará o seu pedido de inscrição junto do Tribunal Constitucional.

Este momento crucial surge apenas seis meses após o arranque da iniciativa, graças ao entusiasmo e dedicação de centenas de voluntários e milhares de apoiantes, que nos permitiram recolher mais de 9500 assinaturas por todo o Portugal continental e regiões autónomas.

A entrega das assinaturas e da restante documentação necessária à formalização do pedido de inscrição está marcada para a próxima Sexta -feira, dia 4 de Dezembro, pelas 14h30.

Palavras de incentivo do fundador do Movimento Antispecista Italiano

Foi com enorme satisfação que recebemos, através da Cristina Luís, activista pelos direitos dos animais e apoiante do PPA a residir actualmente na Itália, as palavras de incentivo de Massimo Terrile, fundador do Movimento Antispecista, que transcrevemos abaixo. Obrigado, Massimo, parabéns pelo vosso trabalho e força para seguirem nesta luta que é de todos nós!
"Cari amici,

ci complimentiamo per la Vostra iniziativa di fondare un partito animalista (o antispecista) nel Vostro paese, il che darà maggior forza alle iniziative a favore dei diritti degli animali nel mondo. Apprezziamo quanto espresso nel Vostro Manifesto, e Vi invitiamo a considerare particolarmente gli aspetti dell'etica interspecifica per quanto riguarda il vegetarismo, base fondante del movimento antispecista internazionale. Ci auguriamo che la Vostra iniziativa abbia il successo che giustamente merita, e Vi incoraggiamo a perseguirla nonostante tutte le oppoisizioni e le difficoltà che ovviamente potrete incontrare in questa iniziativa.

Vi preghiamo infine di tenerci aggiornati sul proseguimento di tale progetto, che non mancheremo di diffondere sulla nostra rete e sul nostro Notiziario.

Cordiali saluti.

Massimo Terrile - Movimento Antispecista (www.antispec.org)"


Tradução:

"Caros Amigos,

Damo-vos os parabéns pela vossa iniciativa de fundar um partido animalista (ou anti-especista) no vosso país, o que dará maior força às iniciativas a favor dos direitos dos animais no mundo. Apreciamos tudo o que expressam no vosso Manifesto, e convidamo-vos a considerar em particular os aspectos da ética inter-específica no que toca ao vegetarianismo, base fundamental do movimento anti-especista internacional. Desejamos que a vossa iniciativa tenha o sucesso que justamente merece, e encorajamo-vos a persegui-la apesar de todas as oposições e dificuldades que obviamente poderão encontrar nesta iniciativa.

Pedimo-vos ainda que nos mantenham actualizados sobre a evolução do projecto, que nós não deixaremos de divulgá-lo na nossa rede e no nosso boletim informativo.

Cumprimentos

Massimo Terrile - Movimento Antispecista (www.antispec.org)"